The National Weather Service office in Pago Pago has issued...
*a small stream Flood Advisory for the islands of Tutuila, Aunuu and manu'a until 600 am Saturday.
*Satellite shows an active trough of low pressure over the islands and is producing heavy showers and possible thunderstorms.
*The heavy showers and runoffs will cause overflow of streams and flooding of low lying areas. Mud and landslides are possible as grounds become saturated... especially along mountain areas.
Considerable caution is advised while driving and preparations should be made to protect life and property.
Fautuaga MO lologa MA tafega ofisa o le tau Pago Pago as 1215 vaveao aso toona'i novema 07 2009
O Loo iai nei fautuaga MO lologa MA tafega MO vaitafe I nofoaga maualalalo MO Tutuila... Aunuu MA Manua E oo atu I le 600 I le taeao aso toonai.
O lo'o va'aia I satelite I uiga louloua o le tau I luga o le atu Samoa MA ua mafua Ai nei timuga E mamafa I taimi MA ni faititili E Ono PA PA Ai.
O le mamafa o timuga o le a lolovaia Ai vaitafe fa'apea nofoaga maualalalo. E Ono tutupu fo'i sologa I nofoaga tulata I mauga.
E fautuaina le mamalu lautele Ina IA fa'aeteete I taimi o femalaga'iga I luga o alatele Ona o le mamafa o timuga MA lologa.
1215 am SST Sat Nov 07 2009
The National Weather Service office in Pago Pago has issued...
*a small stream Flood Advisory for the islands of Tutuila, Aunuu and manu'a until 60 am Saturday.
*Satellite shows an active trough of low pressure over the islands and is producing heavy showers and possible thunderstorms.
*The heavy showers and runoffs will cause overflow of streams and flooding of low lying areas. Mud and landslides are possible as grounds become saturated... especially along mountain areas.
Considerable caution is advised while driving and preparations should be made to protect life and property.
Fautuaga MO lologa MA tafega ofisa o le tau Pago Pago as 1215 vaveao aso toona'i novema 07 2009
O Loo iai nei fautuaga MO lologa MA tafega MO vaitafe I nofoaga maualalalo MO Tutuila... Aunuu MA Manua E oo atu I le 600 I le taeao aso toonai.
O lo'o va'aia I satelite I uiga louloua o le tau I luga o le atu Samoa MA ua mafua Ai nei timuga E mamafa I taimi MA ni faititili E Ono PA PA Ai.
O le mamafa o timuga o le a lolovaia Ai vaitafe fa'apea nofoaga maualalalo. E Ono tutupu fo'i sologa I nofoaga tulata I mauga.
E fautuaina le mamalu lautele Ina IA fa'aeteete I taimi o femalaga'iga I luga o alatele Ona o le mamafa o timuga MA lologa.
Flood Watch / Flood Statement